Это не просто гимн или песня, это выражение своего единства с клубом и его болельщиками, это причастность к истории - вечности...это возможность чувствовать...

Песня, написанная Ричардом Роджерсом и Оскаром Хаммерстайном II, пережила множество версий своего исполнения. Так, после записи своей версии ливерпульская группа Gerry & The Pacemakers, покорила Великобританию, заняв 26 октября 1963 года первое место чартов. На данный момент существует более 35 версий данной композиции.

Вскоре, после покорения вершин британских чартов, она стала гимном «Ливерпуля», ознаменовывающим начало и конец каждого матча, в исполнении ее преданных болельщиков. Слова «You’ll Never Walk Alone» отображены на эмблеме клуба и на «воротах Шенкли», ведущие на стадион «Энфилд Роуд».

«YOU’ll NEVER WALK ALONE»



When you walk through a storm
hold your head up high
And don’t be afraid of the dark.

Когда ты идешь сквозь шторм
Не опускай головы
И не бойся темноты.



At the end of a storm is a golden sky
And the sweet silver song of a lark.

В конце шторма будет голубое небо
И прекрасная, серебряная песня жаворонка.



Walk on through the wind,
Walk on through the rain,
Tho’ your dreams be tossed and blown.

Иди сквозь ветер,
Иди сквозь дождь,
Даже если твои мечты разбиты и развеяны.



Walk on, walk on with hope in your heart
And you’ll never walk alone,
You’ll never, ever walk alone.

Иди вперед, иди вперед с надеждой в сердце
И ты никогда не будешь один,
Ты никогда не будешь один.



Walk on, walk on with hope in your heart
And you’ll never walk alone,
You’ll never, ever walk alone.

Иди вперед, иди вперед с надеждой в сердце
И ты никогда не будешь один,
Ты никогда не будешь один.



«Так много воспоминаний. Так много эмоций. «You`ll Never Walk Alone». - это намного больше, чем просто песня. Она переходит все границы, как немногие песни делали это прежде. Она тронула души стольких людей, внутри и вне футбольного сообщества, и для меня, вне всяких сомнений, это величайшая песня, когда-либо написанная».



You`ll Never Walk Alone...